Category Archives: Смешно

Gallery

Гугло-подсказки

This gallery contains 4 photos.

Tweet No comments И вот ещё: Зачем подсказывает, если не знает?

Posted in Смешно | Leave a comment
Gallery

Опять google translate напортачил!

This gallery contains 8 photos.

Tweet Будьте очень осторожны при использовании этого ресурса. Он очень отдаленно представляет себе, что такое грамматика или устойчивые выражения какого-либо языка. И часто переводит очень криво. Мы говорим «Солнце палит нещадно», а немцы гворят “Die Sonne sticht”, “Die Sonnenstrahlen stechen” … Continue reading

Posted in Смешно | Tagged , | Leave a comment
Gallery

Обожаю google translate!

This gallery contains 1 photos.

Tweet Он великолепно веселит и разряжает напряженную рабочую обстановку:

Posted in Смешно | Tagged , | Leave a comment
Gallery

Как Google Deutsch потерял

This gallery contains 1 photos.

Tweet No Deutsch Нужен Вам перевод, например, на немецкий. Открываете Вы Ваш любимый Google Translate, а… немецкого-то там и нет! Отменили немецкий уже! А Вы-то всё проспали! ))) Нажмите на картинку, чтобы увидеть крупнее. Картинка откроется в новом окне. Click … Continue reading

Posted in Смешно | Tagged , , , , , | 2 комментария
Gallery

Не называйте так свою фирму

This gallery contains 2 photos.

Tweet Дело в том, что, даже только ещё начав изучать иностранные языки, Вы очень быстро увидите, как много у нас похожих слов. А вот значение у этих слов в разных языках — разное. Например, слово fast с английского переводится как … Continue reading

Posted in Смешно | Leave a comment
Gallery

В футболе всякое бывает

This gallery contains 1 photos.

Tweet Очень люблю смотреть футбол. Тут уж точно — нарочно не придумаешь ))) Нажмите на картинку, чтобы увидеть крупнее. Картинка откроется в новом окне.

Posted in Смешно | Tagged , , | Leave a comment

Проверка правописания Microsoft Word

Tweet Сервис проверки правописания Microsoft Office Word. Проверяется фраза: «- в них присутствует сюжет и эмоциональный настрой» Подсказка сервиса: не хватает запятой после слова «потому» ))) Вы видите в тексте хоть одно слово «потому»??

Posted in Смешно | Tagged , , | Leave a comment