Для любителей современной музыки в общем и группы 30 seconds to Mars в частности.
Как пользоваться песнями для Лёгкого и Быстрого вхождения в Язык читайте здесь:
30 seconds to Mars. The Kill
Скачайте аудио-файл в формате mp3 (чтобы скачать, перейдите по ссылке и нажмите правой кнопкой)
| What if I wanted to break Laugh it all off in your face What would you do? What if I fell to the floor Couldn’t take all this anymore What would you do, do, do? |
Что, если я решил бы сломаться, Расхохотавшись тебе в лицо, Что бы ты сделала тогда? Что, если бы я упал наземь, Не в состоянии больше этого вынести, Что бы ты сделала тогда? |
| Come break me down Bury me, bury me I am finished with you |
Ну давай же, сломай меня, Закопай, погреби, Я покончил с тобой |
| What if I wanted to fight Beg for the rest of my life What would you do? You say you wanted more What are you waiting for I’m not running from you |
Что, если бы я решил драться, Умолять до скончания жизни, Что бы ты сделала тогда? Ты говоришь, что хотела большего, Чего же ты ждешь Я не бегу от тебя. |
| Come break me down Bury me, bury me I am finished with you |
Ну давай же, сломай меня, Закопай, погреби, Я покончил с тобой |
| Look at my eyes You’re killing me, killing me All I wanted was you |
Посмотри мне в глаза! Ты убиваешь, убиваешь меня. Всё, чего я хотел — была ты |
| I tried to be someone else But nothing seemed to change I know now, this is who I really am inside Falling from myself Falling for a chance I know now, this is who I really am |
Я пытался быть кем-то другим, Но, похоже, ничего не изменилось. Теперь знаю: внутри я действительно таков. Наконец я нашел себя, Наконец я нашел шанс, Теперь я знаю, вот такой я на самом деле |
| Come break me down Bury me, bury me I am finished with you, you, you Look at my eyes You’re killing me, killing me All I wanted was you Come, break me down Break me down Break me down |
Ну давай же, сломай меня, Закопай, погреби, Я покончил с тобой Посмотри мне в глаза! Ты убиваешь, убиваешь меня. Всё, чего я хотел — была ты Ну давай же, сломай меня, Сломай меня, Сломай меня. |
| What if I wanted to break…? | Что, если бы я решил сломаться? |
Предыдущая песня Yesterday — Следующая песня 30 seconds to Mars. A Modern Myth
