Конструкция There is — There are в английском и как с ней бороться

Конструкция There is – There are в английском языке
Сначала выпишите на карточки и выучите эти фразы:

ФОРМА
А. Настоящее время
1 Исчисляемые существительные
Утверждение = affirmation:
There is an apple on the table.На столе есть яблоко.
There is a spider in my room! В моей комнате паук!
There is a very interesting movie at the cinema today. – Сегодня в кино интересный фильм.
There is a very nice beach near our house. – Возле нашего дома есть замечательный пляж.

There are two beds in our bedroom. – В нашей спальне две кровати.
There are four bedrooms in our house. – В нашем доме 4 спальни.
There are many interesting people at this party! – На этой вечеринке столько интересных людей!
There are 9 (nine) boys and 15 (fifteen) girls in our class. – В нашем классе 9 мальчиков и 15 девочек.
There are a lot of theatres in our town. – В нашем городе много театров.

Как видите, все эти предложения — перевёртыши, МЫ ИХ ПЕРЕВОДИМ С КОНЦА!

Отрицание = negation:
There is no safe in my room. – В моем номере нет сейфа.
There is no airport in our town. – В нашем городе нет аэропорта.
There is no underground in our town. – В нашем городе нет метро.

There are no towels in our room! – В нашем номере нет полотенец.
There are no English speaking people here. – Здесь нет англо-говорящих людей.
There aren’t chairs in the room. – В комнате нет стульев.
There are not enough chairs in the room. – В комнате не хватает стульев.

Вопрос = interrogation:
Is there a safe in my room? – В моём номере есть сейф?
Is there a sea beach in your town? – В вашем городе есть морской пляж?
Is there a garden near your house? – Возле вашего дома есть сад?

Are there any new students in your group? – В вашей группе есть какие-нибудь новые студенты?
Are there any apples in the fridge? – В холодильнике есть какие-нибудь яблоки?
Are there any pubs near hear? – Здесь рядом есть какие-нибудь пабы?

2 Неисчисляемые существительные
Утверждение = affirmation:
There is some milk in the fridge. – В холодильнике есть немного молока.
There is some water on the floor! – На полу вода! = Тут вода на полу!
There is some important news on TV today. – Сегодня много важных новостей.

Отрицание = negation:
There is no any milk in the fridge. – В холодильнике нет молока. = У нас кончилось молоко.
There is no sugar in my tea. – В моём чае нет сахара.
There is no hope save one. – Осталась последняя надежда. (Нет никакой надежды, кроме одной)

Вопрос = interrogation:
Is there any sugar in this jar? – В этой банке есть сахар?
Is there any water in your bottle? – В твоей бутылке ещё есть вода?
Is there any hope to see her again? – Есть ещё какая-то надежда увидеть её снова?

В. Сравним настоящее и прошедшее время:
 

There is an apple on the table.
There is a spider in my room!
There is a very interesting movie at the cinema today. There is a very nice beach near our house.
There was an apple on the table.
There was a spider in my room!
There was a very interesting movie at the cinema that day.
There was a very nice beach near our house.
There are two beds in our bedroom.
There are four bedrooms in our house.
There are many interesting people at this party!
There were two beds in our bedroom.
There were four bedrooms in our house.
There were many interesting people at this party!
There is no safe in my room.
There aren’t chairs in the room.
There was no safe in my room.
There weren’t chairs in the room.
Is there a safe in my room?
Are there any new students in your group?
Was there a safe in my room?
Were there any new students in your group?

ПРИМЕНЕНИЕ
Очень часто говорящему необходимо сказать, что

  • где-то чего-то есть
  • где-то чего-то нет

В русском языке такие предложения обычно являются безличными по форме – то есть, в них нет подлежащего. Например:
В комнате есть стул.
В холодильнике есть молоко.
На кухне есть минералка.
В нашем городе много летних кафе.
В нашем городе много театров.
Сегодня на дороге мало машин.
Возле нашего дома есть парковка.

В комнате нет телевизора.
В холодильнике нет молока.
Возле нашего дома нет парковки. Нет парковки возле нашего дома.
В нашем городе нет аква-парка.
В моём номере нет телевизора и сейфа.
В моём номере нет чистых полотенец.
Важно! Внимательно разберитесь. Структура этих предложений в русском языке:

  • Все эти предложения начинаются с обстоятельства места: где?
  • Во всех этих предложениях отсутствует подлежащее.
  • Во всех этих предложениях часто нет сказуемого и вообще никакого глагола («В комнате нет телевизора»).

В английском языке Подлежащее + Сказуемое – это закон:

  • В английском языке на первом месте всегда стоит подлежащее.
  • Подлежащее в английском языке ВСЕГДА стоит на первом месте.
  • На втором месте в английском языке ВСЕГДА стоит сказуемое.
  • В английском предложении ВСЕГДА есть подлежащее и сказуемое.
  • В составе сказуемого ВСЕГДА есть глагол.
  • Сказуемое может быть простым или составным. (I play – I am clever)
  • Английское предложение не может начинаться с обстоятельства места (где?), а только с конструкции подлежащее + сказуемое.

Что же делать?
Чтобы получить из русского предложения «В комнате есть стул» английское соответствующее предложение нам нужно:

  • Поставить на 1е место фиктивное подлежащее THERE
  • Поставить на второе место уже совсем не фиктивное, а настоящее сказуемое в виде соответствующей формы глагола to be
  • Далее – «что»
  • На последнее место – «где»

В комнате есть стул.
Единственное число => IS
There is a chair in the room.

Теперь примеры утвердительных предложений:

*Неисчисляемое существительное

Вы видите, что для единственного и множественного числа структура предложения осталась прежней, изменилась только форма глагола to be.
Примеры отрицательных предложений:
Для образования вопроса нужно вытащить вперёд глагол to be:
There is a chair in my room. => Is there a chair in my room?
There is some milk in the fridge. => Is there any milk in the fridge?
There are many cars on the road today. => Are there many cars on the road today?
There are many theatres in our city. => Are there many theatres in your city?

Обратите внимание: все слова в английском предложении всегда стоят на своих местах. Ничего случайно не перескакивает и не перемешивается. Для того, чтобы хорошо пользоваться английским языком с первых дней изучения, концентрируйтесь не на заучивании слов, а придерживайтесь прежде всего шаблонных форм предложений – и чётко разберитесь в каждом конкретном случае, что куда внутри этой формы можно переместить. Основных форм очень мало, навигация здесь:

http://www.common-language.ru/wp-content/uploads/2012/11/002PresentTenses.jpg

Важно:

Любое предложение в английском языке ВСЕГДА относится к какой-то форме из этой схемы. Найдите и увидьте, что конструкция there is – there are относится к Present Indefinite Tense раздел “Indefinite — to be (places)”.

Вопросы с отрицанием и другие формы вопросов:

Ещё примеры:

There is a chair in the room. – В комнате есть стул.
There are chairs in the room. – В комнате есть стулья.
There is a dictionary and 2 new English books on the shelf.  – На полке есть словарь и две новые английские книги.
There were a lot of dogs there. – Там было много собак.
Is there a dictionary on the shelf? – На полке есть словарь?
There isn’t a dictionary on the shelf. – На полке нет словаря.
There were many good days last month. – В прошлом месяце  было много хороших дней.
There used to be a cinema in the town. – Раньше в городе был кинотеатр.
There used to be 5 cinemas in the town but there is only one now. – Раньше в городе было 5 кинотеатров, но сейчас только один.

Упражнения

Упражнение 1
Раскройте скобки, выбрав нужную форму глагола и подчеркните подлежащее и сказуемое.

  1. There (is, are) a large table in my room.
  2. There (is, are) three windows in my classroom.
  3. There (is, are) a table and four chairs in my living-room.
  4. There (is, are) a blackboard, four desks and five chairs in our class-room.
  5. There (is, are) a text-book and two exercise-books on the table.
  6. There (is, are) two shops and a cinema in my street.

 
Упражнение 2

Прочитайте 2 текста и запишите к ним вопросы, используя обороты there + to be

Donna Walton
Donna’s an English teacher. She’s not rich and she’s not famous. Her house is small and there’s no pool. There are three bedrooms in the house. Donna’s car is old. It’s slow and uncomfortable. There’s no radio or cassette player in her car. There’s an engine, a steering wheel, and there are four wheels and two doors. Donna isn’t happy. She’d like a big house, a new car and a lot of money.

Zack Zebedee.
Here is a rock star. He’s very rich and famous. His house is large and there’s a swimming pool in the backyard. There are ten bedrooms in the house. Zack’s car is new. It’s fast and comfortable. In his car there is a climate control system, a CD player, a VCR, a phone and fax machine. But Zack is not happy. He’d like a small house, a small car and a family with two kids.

 

Образец
Is there a pool near the house?
Are there two doors and her car?

 

Упражнение 3
Перепишите предложения в отрицательной форме по смыслу к текстам из упражнения 2.
Образец

There is not a pool in the yard. — There is no pool in the yard.
There aren’t three bedrooms in the house. — There are no three bedrooms in the house.

 

Упражнение 4
Вы приехали в родной город спустя несколько лет и увидели, что много изменилось. Составьте предложения по образцу, используя подстановочные слова.

There was a big tree in the yard, but I don’t see it.
There were two small sport grounds nearby, but I don’t see them.

 

Подстановочные слова

a little garden / nearby;
a big fence / round the garden;
two little shops / in my street;
an old school / in my district;
a lot of small and old houses / nearby;
a little market / in my district.

Упражнение 5
Перепишите предложения в вопросительной и отрицательной форме.
Образец
There was a small shop in my street last year. Was there a small shop in my street last year? There was no small shop in my street last year.

  1. There were two books at the table. Were there two books on the table? There weren’t two books on the table.
  2. There were a lot of flowers in the garden.
  3. There was an apple-tree in the garden.
  4. There were a lot of chickens on the farm.
  5. There were many white sheep on the farm.
  6. There was a table at the window.
  7. There was a bus stop here.

Упражнение 6
Представьте себе ваш будущий офис.
1) Составьте предложения в будущем времени согласно следующему образцу.
Образец
Will there be a lamp on the table?
Will there be any plants in the office?
 

2) Ответьте на поставленные вопросы утвердительно в краткой и полной формах.
Образец
Yes, there will be. There will be a lamp on the table.
Yes, there will be. There will be some plants in the office.

 3) Используя подстановочные слова, скажите и запишите, чего не будет в вашем офисе.
Образец
There won’t be a guitar.
There won’t be any bedrooms.

 Подстановочные слова
1. piano; 2. videocassette recorder; 3. videocassettes; 4. book of detective stories; 5. concerts; 6. dining room.

 

About Olga Slutska

I like English and I like to teach people, who want to speak fluently from the first step. Easy English from the first step! Also I am a coach, writer and... simply a woman. Wellcome to my website. Take away everything that you need for your language ))
This entry was posted in 2 Предложения. Bookmark the permalink.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *